I am happy to announce that the 13th issue of The Funambulist Magazine, entitled “Queers, Feminists & Interiors” is now published and available online and very soon in our partner bookstores. This issue presents a critique of the normative violence of gender in the specific context of indoor architectures. It engages a dialogue between trans perspectives on public bathrooms (Paul B. Preciado and Myka T. Johnson & Jamie Marsicano) or the capitalist workplace (João Gabriell), the demagogic blindspot of femonationalism when violence against women is deployed in domestic spaces (Sara Farris), the clandestine alternatives to white “gayborhoods” for queer Arabs in France (Mehammed Amadeus Mack), the impossibility for young Hong Kong lesbians or, to an even higher degree, female migrant domestic workers to access “a room of one’s own” (Sonia Wong and Tings Chak), the violence of the norm in the design of all rooms and furniture (Léopold Lambert), or the far-from-neutral space of the coming out (Paola Paredes). The non-topical part of the issue also presents articles on the demilitarization struggle in Hawai’i (Laurel Mei-Singh), the Moroccan political movement of the Hirak in the Rif (Soraya el Kahlaoui), and life as a Dane of color in stigmatized and gentrifying neighborhoods (Aysha Amin).

Editor-in-Chief: Léopold Lambert

Part-time assistants: Noelle Geller & Flora Hergon

Contributing copyeditor: Maxwell Donnewald

Contributing translators: Sarina Vega (Spanish), Maxwell Donnewald (French)

Contributors: Laurel Mei-Singh, Soraya el Kahlaoui, Aysha Amin, Naomi Stead, Paul B. Preciado, Myka Johnson & Jamie Marsicano, Mehammed Amadeus Mack, Neïla Czermak Ichti, Sonia Wong, Tings Chak, João Gabriell, Sara Farris, Paola Paredes, Alison Brunn, and Lesley Labonne