À sa parution en 1981 aux États-Unis, "This Bridge Called My Back" constitue un évènement considérable pour le mouvement féministe, en rassemblant les contributions d'une vingtaine d'autrices racisées, toutes écrites à partir d'un point de vue situé. Plus de quarante ans après, le voici enfin traduit en français. Un livre qui invite à tenir ensemble les revendications de classe, de race, de genre, de sexualité, sans hiérarchiser les oppressions.