Dans l'histoire des représentations, la jeune femme endormie, étendue sur sa couche dans une pose sensuelle et lascive, est un motif demeuré constant de l'Antiquité à nos jours. Si les supports se sont différenciés avec le temps (à la peinture et à la poésie sont venues s'ajouter la photographie et la vidéo), la séduction de la scène n'a rien perdu de son intensité. Mais, alors qu'on a longtemps maintenu la dormeuse éloignée, dans un absolu qui à la fois l'isole et la sacralise, il s'agit aujourd'hui de se l'approprier. De la littérature aux sleep sex tubes, la belle endormie est devenue le miroir d'une société angoissée, méfiante et sur la défensive, répondant aux menaces qui l'assaillent par un fantasme de contrôle et d'emprise.  Le murmure. 45p