En rééditant L'enfant criminel, la collection « L'Arbalète » poursuit son travail de mise en avant de son fonds Jean Genet. Après les rééditions successives de L'atelier d'Alberto Giacometti en 2007 (à partir de photographies restaurés), du Funambule, en 2010, « L'Arbalète » republie L'enfant criminel, devenu depuis longtemps introuvable. Écrit pour la Radiodiffusion française à la demande de Fernand Pouey - le fameux producteur qui commanda Pour en finir avec le jugement de dieu à Antonin Artaud, un an auparavant - L'enfant criminel a été interdit de diffusion en 1949 avant même d'être enregistré. Dans ce texte dérangeant et scandaleux, Jean Genet glorifie la délinquance et le crime. À l'appui, il évoque son expérience de la colonie de Mettray, ce bagne pour enfants où il fut enfermé et exploité comme paysan jusqu'à sa majorité. Une attaque frontale contre la morale hypocrite de l'époque, ses juges et ses bourgeois. Lyrique, rageur, censuré, L'enfant criminel est à la fois un manifeste et un texte aux accents poétiques, porté par l'idée de la voix et du chant. Cette édition reprend la présentation originale, choisie par Genet, de ce livre : en couverture figure une photo déchirée représentant un jeune colon de Mettray devant la porte de sa cellule ; Au début du texte est reproduit un de ses plus célèbres portraits, à seize ans en 1927. Une brève notice historique retrace le contexte dans lequel ce texte a été écrit et publié. Gallimard. 56p