Orientales, toutes les créatures de l'auteure le sont à leur manière, subtilement. De la Chine à la Grèce, des Balkans au Japon, ces contes accompagnent le voyageur comme autant de clés pour une seule musique, venue d'ailleurs. Légendes saisies en vol, fables ou apologies, cet ouvrage forme un édifice à part dans l'oeuvre de M. Yourcenar, précieux comme une chapelle dans un vaste palais. Gallimard, 149 p