Mosquita et Mari vivent à Los Angeles. Filles d'immigrés latinos, elles n'ont qu'un seul repère sur lequel compter : la famille. L'une collectionne les bonnes notes et ses parents fondent tous leurs espoirs en elle, tandis que l'autre subvient d'ores et déjà à une partie des besoins des siens en travaillant. Mais leur amitié fusionnelle se transforme petit à petit en quelque chose de plus profond... Confrontées aux attentes de leurs parents, aux réalités économiques et aux codes sociaux sur la sexualité et le désir, elles vont explorer, non sans peur, la frontière étroite entre l'amour et l'amitié.

Film USA 2012. DVD Zone 2 2014. Langue : Anglais. Sous-titres : Français. Image : 16/9 compatible 4/3. Son : 5.1 ou 2.0.

Sélections festival : Festivals : - Sélection Officielle du Sundance Film Festival 2012 - Sélection Officielle Frameline San Francisco Lgbt Film Festival - Sélection Officielle Outfest Los Angeles Film Festival