Film américain, 1996. Claude et Ellen sont deux adolescentes qui vivent dans un quartier "chaud" de New York. Claude est secrètement amoureuse d'Ellen. Mais celle-ci craque pour un garçon brutal et homophobe. Les deux jeunes filles vont s'éloigner un temps. Mais un évènement changera toute la donne... Zone 2, VO américaine, VOST, 95 min