A l'origine de ce projet est la découverte d'un livre, dans un grenier de maison familiale, intitulé « Ce que vaut une femme : traité d'éducation morale et pratique des jeunes filles », publié en 1888. Son contenu édifiant et comique devient l'objet d'un jeu d'écho décalé proposé par le duo de photographes Elsa & Johanna, qui mettent en exergue les passages les plus criants de sexisme pour mieux les réinterpréter avec des images contemporaines et montrer le chemin parcouru ou restant encore à parcourir 130 années après sa première publication.