Repoussant pour les uns et jouissif pour les autres, le roman proustien recèle de « petits coins » détournés de leur fonction initiale. La théorie d’un cryptage homosexuel, voire fétichiste, de certaines scènes, destiné aux seuls initiés, incite à une relecture de l’œuvre. 

Quel est donc le point commun entre une tasse (de thé) et le pantalon jaune (pisse) du baron de Charlus - qui séjourne (inlassablement) dans la pissotière rue de Bourgogne ? Quel est le point commun entre un morceau de pain (grillé) et l’odeur que donne aux urines cette tige (exquise) appelée asperge ? Entre la place de la Madeleine (à Paris) et la fameuse madeleine (imbibée) de son enfance ? éléments de réponse au cabinet !